Welkom op de website van het Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek!
Het Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek (DOEN) verenigt sinds 2007 docenten Nederlands van universiteiten in Rusland, Wit-Rusland en andere landen, houdt colloquia, wetenschappelijke seminars en studentenconferenties en ondersteunt de belangstelling voor het Nederlands in onze landen.
DOEN gaat altijd met de tijd mee en heeft zich steeds weer aangepast aan veranderingen in de wereld. In de tijd van de COVID-pandemie en coronabeperkingen, bijvoorbeeld, ging DOEN door met zijn evenementen: het werk werd productief op afstand gedaan.
Zelfs gezien de huidige stand van zaken blijft DOEN evenementen organiseren voor docenten en studenten, helpt contacten te bevorderen tussen universiteiten waaraan Nederlands wordt geleerd, en ondersteunt onderzoek naar de drie Benelux-landen.
Wij kijken ernaar uit om met U samen te werken!
Bestuur Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek
Het Bestuur van DOEN kunt U op deze pagina vinden.
De algemene ledenvergadering van het DOEN - 2018
In de marge van het colloquium werd de algemene ledenvergadering van het DOEN gehouden. De leden hoorden het verslag van bestuurswerk voor de periode van april 2017 tot oktober 2018. Maria Pushkova presenteerde haar verslag over het IVN-congres dat op 27-31 augustus 2018 in Leuven plaatsvond.
Lezing van professor I. B. Bratus en ontangst bij de Nederlandse Ambassade in Moskou
19 april heeft professor Igor Bratus een drie uur lange wetenschappelijke lezing gegeven over de situatie in Nederland in de Tweede Wereldoorlog. Hij belichtte de niet algemeen bekende feiten uit de geschiedenis. Daarbij vertelde de professor in zijn andere lezing “Onnozele opmerkingen over gangbare vergissingen” over curiositeiten en misverstanden die in de taal ontstaan door onder andere gebrekkige vertaling. De lezing woonden docenten en studenten Nederlands van de Moskouse universiteiten bij.
Later die dag bezochten de docenten van DOEN een receptie bij de Nederlandse Ambassade georganiseerd door Hare Excellentie Ambassadeur Renée Jones-Bos speciaal voor de deelnemers van de Dagen van de Nederlandse Taal in Moskou. Daar mochten ook studenten aan deelnemen die de volgende dag een voordracht presenteerden op het Congres. Aan het begin van de receptie hield de uitgenodigde professor Joost Schokkenbroek (VA, Amsterdam, Nederland) zijn voordracht over de geschiedenis van Amsterdam en daarna mochten de gasten van het banket genieten.
Regionaal colloquium DOEN - 2018
Van 18 tot en met 20 oktober 2018 werd in de Georgische hoofdstad Tbilisi door DOEN een regionaal colloquium georganiseerd. Er waren 23 docenten die deelnamen aan dit colloquium, afkomstig uit Rusland (MGIMO, MGU, RSUH, Staatsuniversiteit van Sint Petersburg, Pskov), Wit-Rusland (MGLU) en Georgië (Ilia Staatsuniversteit).
Het colloquium werd georganiseerd door de docente Nederlands in Tbilisi, Nino Pkhakadze, in samenwerking met het bestuur van DOEN o.l.v. Larisa Shishulina en de Ilia Staatsuniversiteit die haar collegezalen ter beschikking stelde aan de deelnemers van het regionale colloquium.
Het thema van dit regionale colloquium was “Culturele indentiteit en de Taal” en zo stonden alle zestien gehouden lezingen in het teken van de wisselwerking tussen culturele identiteit en taal. De thema’s van de lezingen waren zeer gevarieerd en dit maakte dat het colloquium voor iedereen iets interessants en relevants te bieden had. Naast de lezingen waren er maar liefst drie boekpresentaties, waarvan het MGIMO, met Larisa Shishulina als auteur en co-auteur van leerboeken, er twee voor zijn rekening nam.
30 апреля ушёл из жизни преподаватель МГИМО Александр Николаевич Рылов.
В 1973 г. А.Н. Рылов окончил МГИМО МИД СССР и вплоть до 2010 г. находился на дипломатической работе. Трудовой путь Александра Николаевича связан с работой в загранучреждениях СССР и Российской Федерации в Нидерландах, Бельгии и Латвии. Имел дипломатический ранг советника 1 класса. С 2013 г. А.Н. Рылов преподавал нидерландский язык на Кафедре языков стран Северной Европы и Балтии МГИМО.
Огромный опыт переводческой деятельности и практической дипломатической работы позволил Александру Николаевичу принять активное участие в подготовке нескольких поколений специалистов-международников. А.Н. Рылов был интеллигентным и образованным человеком, обладал чутким и практичным умом, всегда был готов поддержать коллег словом и делом. Пользовался заслуженным уважением коллег и любовью студентов. Александр Николаевич подходил к работе с полной самоотдачей до последних минут жизни: смерть настигла его на рабочем месте.
Восточно-европейская ассоциация нидерландистов выражает глубокие соболезнования родным и близким Александра Николаевича и скорбит о его кончине. Память о нём останется в наших сердцах.
Pagina 7 van 9