Welkom op de website van het Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek!
Het Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek (DOEN) verenigt sinds 2007 docenten Nederlands van universiteiten in Rusland, Wit-Rusland en andere landen, houdt colloquia, wetenschappelijke seminars en studentenconferenties en ondersteunt de belangstelling voor het Nederlands in onze landen.
DOEN gaat altijd met de tijd mee en heeft zich steeds weer aangepast aan veranderingen in de wereld. In de tijd van de COVID-pandemie en coronabeperkingen, bijvoorbeeld, ging DOEN door met zijn evenementen: het werk werd productief op afstand gedaan.
Zelfs gezien de huidige stand van zaken blijft DOEN evenementen organiseren voor docenten en studenten, helpt contacten te bevorderen tussen universiteiten waaraan Nederlands wordt geleerd, en ondersteunt onderzoek naar de drie Benelux-landen.
Wij kijken ernaar uit om met U samen te werken!
Bestuur Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek
Het Bestuur van DOEN kunt U op deze pagina vinden.
Brief van de Nederlandse Ambassadeur in de Russische Federatie
Nederlandse Ambassadeur in de Russische Federatie Gilles Beschoor Plug heeft zijn condoleances betuigd in verband met het overlijden van voorzitter van het Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek Larissa Jevgenievna Shishulina.
Nederlandse sectie van de conferentie "Water als een essentiële factor (element) van politiek, economie, recht, ecologie en linguoculturologie: een visie vanuit Rusland, Scandinavië, Nederland, Finland en de Baltische Staten"
De zitting van de Nederlandstalige sectie “Nederland: Waterland” vond op 3 april plaats aan MGIMO (de DOEN-liduniversiteit). De sectie werd gehouden in het kader van de Internationale Wetenschappelijke Interdisciplinaire Conferentie “Water als een belangrijke factor (element) van politiek, economie, recht, ecologie en linguïstische cultuur: een blik vanuit Rusland, Scandinavië, Nederland, Finland en de Baltische Staten”. De conferentie werd in een gemengde format gehouden.
Ongeveer 20 studenten Nederlands en docenten Nederlands van de MGIMO namen als sprekers en toehoorders deel aan de sectie. De sectie werd gemodereerd door Larisa Shishulina, voorzitter van de Docentenplatform Oost-Europese Neerlandistiek (DOEN) en ook het hoofd van de Nederlandse taalsectie van de leerstoel Noordse en Baltische talen aan MGIMO.
Bij de opening van de conferentie vertelde mevrouw Shishulina in het Nederlands over een eeuwenoud gevecht van Nederland tegen water, waarbij zij de aanwezigen herinnerde aan het bekende spreekwoord “God schiep de wereld, maar Nederland hebben de Nederlanders geschapen”. Ook merkte mevrouw Shishulina erop dat water altijd een bijzondere betekenis voor Nederland heeft gehad op economisch, politiek, sociaal en cultureel gebied.
Nascholing ‘Uitdagingen van de coronatijd: politiek, economie en bilaterale relaties Rusland-Nederland’
Op 10 en 11 december hebben docenten Nederlands — leden van het DOEN deelgenomen aan de digitale nascholing ‘Uitdagingen van de coronatijd: politiek, economie en bilaterale relaties Rusland-Nederland’. De nascholing kwam tot stand dankzij de ondersteuning van de Nederlandse Taalunie en werd in het kader van onderwijsprogramma’s van de Rijksuniversiteit Groningen gehouden met steun van het Benelux Centrum van RSUH.
Larissa Shishulina, DOEN-voorzitter, en Vera Zabotkina, vice-rector internationale samenwerking van RSUH, hebben alle deelnemers van de nascholing hartelijk bedankt voor hun deelname. De nascholing telde meer dan 30 deelnemers.
In het kader van deze cursus hebben prof. dr. Hans van Koningsbrugge en dr. Nicolaas A. Kraft van Ermel van de universiteit Groningen een aantal lezingen gehouden over de Nederlandse politiek, economie en bilaterale betrekkingen Rusland-Nederland.
Prof. dr. Hans van Koningsbrugge heeft het coronabeleid van Nederland onder de aandacht gebracht. Zijn andere lezing was gewijd aan de geschiedenis van de bilaterale betrekkingen Rusland-Nederland. De lezing van dr. Nicolaas A. Kraft van Ermel over het coloniale verleden kende veel belangstelling van de luisteraars. Elke lezing werd gevolgd door een uitvoerige discussie.
De nascholing werd door Karlijn Waterman bijgewoond, de nieuwe contact-persoon van de Nederlandse Taalunie.
Aan de nascholing hebben ook studenten deelgenomen die Nederlands studeren. Alle deelnemers krijgen een certificaat.
Internationale studentencongres in Moskou “De Lage Landen in de nieuwe tijd: uitdagingen en vooruitzichten”
20 april zijn ruim 130 studenten en docenten Nederlands uit Rusland, Wit-Rusland, Georgië en Armenië naar de RGGU (Russische Staatsuniversiteit voor Humaniora) gekomen om deel te nemen aan de tweejaarlijkse bijeenkomst van DOEN, de Dag van de Nederlandse Taal en Cultuur. De titel van het Congres was dit jaar : “De Lage Landen in de nieuwe tijd: uitdagingen en vooruitzichten”.
De bijeenkomst begon met het voorwoord van de DOEN voorzitter, Larissa Shishulina, de rector en vicerector van de RGGU en de eregasten: de Ambassadeur van Nederland Renée Jones-Bos, de Ambassadeur van België Jean-Arthur Régibeau en de taaladviseur van de Taalunie Ingrid Degraeve.
De lezingen van de studenten die zij in het Nederlands presenteerden, waren gewijd aan de ontwikkeling van de Lage Landen in een nieuw tijdperk. Politiek van de Europese Unie, migratiecrisis, economische vooruitzichten, sociale verschuivingen in de maatschappij, culturele ontwikkelingen stonden centraal in hun lezingen.
In het kader van het congres werd ook traditioneel een vertaal- en essaywedstrijd georganiseerd. Aan de winnaars werden plechtig leuke prijzen uitgereikt. De beste vertalingen en essays zullen in onze Nieuwsbrief gepubliceerd worden. Daarnaast werden de prijzen ook voor de beste voordrachten en toneelstukken uitgereikt. De prijs voor de beste presentatie en ook voor de inhoud van de toespraak hebben Anastasia Gladysheva en Jaroslav Trykin gekregen. De eerste prijs voor het toneelstuk delen dit keer twee universiteiten: MGIMO-Universiteit (Moskou) en MGLU (Minsk).
De Dagen van de Nederlandse Taal en Cultuur zijn georganiseerd met de financiële ondersteuning van de Nederlandse Taalunie.
Pagina 3 van 9